脚踝上方疼痛有可能是因为外伤、痛风、腰椎间盘突出症等原因导致的，需要在医生的指导下对因治疗。

1、外伤：

如果脚踝上方部位受到了磕伤或砸伤，就有可能会导致局部的软组织或神经受到损伤，从而会出现局部疼痛，可以在48小时内冰敷以及48小时后热敷进行缓解，一般不需要进行特殊治疗。

2、痛风：

痛风是由于体内尿酸过高而引起的一种疾病，可能会在身体的各大关节沉积痛风结晶，与周围组织相互摩擦就会出现疼痛的感觉，可以在医生的指导下服用非布司他片、秋水仙碱片、苯溴马隆片等药物进行缓解。

3、腰椎间盘突出症：

如果患者患有严重的腰椎间盘突出症，不仅会出现腰背疼痛，还有可能会压迫到下肢神经，从而导致患者出现局部疼痛以及活动障碍，可以在医生的指导下服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片、谷维素片等药物进行治疗。

脚踝上方疼痛除了以上原因以外，还有可能是腰椎管狭窄等因素引起，不管是哪种原因都需要积极治疗。